Free 4 Fansub & not 4 Sale
"surat bunuh diri"
Michino.
apakah yg terjadi selepas kau pergi bersama dia semalam?
apa maksud kau?
Don't play dumb!
apa yg kau lakukan bersama gadis Miki itu?
dia kata yg dia akan terlepas keretapi jadi dia tinggalkan aku...
apa?
aku tidak tinggalkan kau berdua tanpa sebab!
apa yg kau sedang buat tu?
Hey, apa yg kau sedang buat tu?
Hey.
kenapa?
Doi, kalau boleh ketuklah pintu dahulu.
Oh, maaflah.
apapun, kau apa khabar?
kau mahukan sesuatukah?
maaflah, boleh tak kau pinjamkan aku 10,000 yen?
maksud kau...lagi?
bolehkan?
kau pasti akan menolong jiran kau.
tidak banyak yg aku ada.
jangan bimbang... kau ada duit!
ada sikit saja.
aku akan bayar kembali dgn faedahnya 200% .
celaka!
apa!
ada party bersama gadis-gadis di sebelah?
pekerja-pekerja factory?
bukankah mereka semua sudah tua?
jangan jadi bodoh.
tengok. nampak tak yg berambut panjang itu?
dia jenis yg hanya menanti utk dibaringkan sahaja.
benarkah?
Hey, aku juga mahu melihat dia juga.
apa?
bolehkah aku "screw" dgn dia juga?
-itu kalau kau bayarlah. -betulkah ni?
-kau perlu ada keyakinan! -aku tidak ada!
kau sudah terlalu tua!
apapun selepas aku puas screw dia, dia jadi milik kau.
sungguhkah?
apa dia? kau mahukan dia jugakah?
Shit!
dia adalah jenis yg hanya menanti utk dibaringkan sahaja.
apa yg kau sedang buat ni?
tidak mengapa kan?
jangan ganggu aku!
kau sungguh comellah!
aku akan buatkan kau seronok.
di sini, di sini.
jauhkan tangan kau itu!
Oh, aku rasa telah jatuh cinta dgn kau.
apapun, kau bukannya ada kerja utk dilakukan.
lepaskan, pervert!
kau!
kau ingat kau siapa?
kau fikir kau lebih baik drp aku?
kau ada apa-apa bagus utk dilakukano...
drp pulang ke rumah dan "jerk off"?
lain kali ikut saja bersama arus.
boleh pergi mandi.
kau semua berbau busuk grease lah.
sekurang-kurangnya biarlah berbau wangi sedikit.
hari ini perempuan itu datang tak?
sudah tentu.
aku tidak inginkan yg lain.
kami boleh 'kerjakan' dia selepas kau, kan?
habis tu kenapa tidak cepat dan pergi mandi?
jumpa lagi.
-Muraishi. -Hi.
-kerja Overtime lagi? -Ya, tuan.
penipu!
kau harus selesaikannya tepat pd waktunya.
ya. maafkan aku.
aku pergi sekarang.
kunci dahulu sebelum pergi
baiklah.
lewatnya kau sampai.
aku sudah beritahu ketuk dahulu.
mari ikut aku!
ke mana?
aku akan membayar kembali kpd kau.
tidak perlulah.
kau nampak teruk. apa yg telah terjadi?
seterusnya?
kau mahu makan tak?
-apa saja yg kau suka. -aku tidak kisah.
ada tempat baru di sana dekat jalan itu.
bagaimana kalau kita beredar dan pergi ke tempat lain?
mari kita berpecah drp mereka.
mereka ini membosankan.
siapakah itu? teman kau?
Okay. serahkan saja kpd aku!
tapi aku...aku...
aku akan bawakan kau ke tempat semua org boleh dibaringkan!
bukan, aku tidak mahukan itu.
jangan pura-pura seperti kau tidak pernah lakukannya sebelum ini.
tidak pernah?
kalau begitu?
pernah tak?
-Hey. -Hey.
-bukalah pakaian kau. -apa.
aku bantu.
baiklah...
jangan...
adakah ini kali pertama?
ya..
maaf, aku tidak boleh lakukan ini
jangan bimbang.
ikut saja aku.
jangan!
aku tahu kau mahukannya.
Tanaka, hentikannya!
diamlah, aku akan berikan apa yg kau mahukan!
Hey!
Yeah.
kau ini siapa?
Yoji?
apa yg kau mahu?
biarkan dia sendirian.
apa dia?
apa kau kata?
kau mahu memukul akukah?
apa ni?
-Tanaka! -diamlah!
kau mahu lagikah, huh?
tolong hentikannya!
jumpa lagi.
kau tidak apa-apakah?
Terima kasih.
tapi aku sudah okay sekarang.
Terima kasih.
-aku ambilkan kau tuala. -OK.
Terima kasih.
-maaflah. -tidak mengapa.
terima kasih banyak-banyak.
aku harus pergi sekarang.
boleh aku...
boleh aku tahu nama kau?
Oh, maafkan aku...
namaku Sachiko Misawa.
aku Muraishi...
Yogi Muraishi.
aku selalu lihat kau makan sendirian.
kau sentiasa bersendirian.
entah mengapa aku dapat rasakan kau sentiasa kelihatan kesunyian.
dan aku juga rasa begitu...
Ya.
aku ingat kau juga akan datang ke party pd hari ini.
sebenarnya aku tidak seharusnya pergi krn aku tidak menyukainya.
-umm... -aku selalu perhatikan kau.
arah ini.
Yoji. aku harus beritahu kau sesuatu.
aku ada parut tersembunyi di dadaku.
aku pasti akan bencikannya.
Okay.
nanti.
pastikah yg kau tidak kisah?
maaf.
tidak mengapa.
apakah yg telah berlaku kpd kau?
byk lagi parut.
di belakang, paha dan... kau mahu melihatnya?
jahanam tu...
bangsat itu yg lakukannya kpd aku.
dialah yg menyebabkan parut ini semasa aku masih kecil,
supaya aku tidak cantik.
dia ingin memiliki aku selama-lamanya.
dia telah mendera aku sehingga aku memasuki high school.
-siapakah yg melakukannya? -ayahku sendiri.
akhirnya aku berjaya memukulnya dgn palang besi.
sekarang dia terlantar di atas katil.
dia tidak dapat lagi berbuat apa-apa lagi.
ia sungguh menakutkan...
bagi aku utk jatuh cinta seperti org lain?
aku faham.
beritahu aku.
adakah parut ini begitu hodoh?
tidaklah, tapi...maafkan saya...
berhenti minta maaf!
kenapa kau tidak memeluk aku?
kenapa?
tolong aku.
apakah ini?
Yoji?
tidak, bukan aku.
Yoji.
ia bukan salah aku.
kenapa kau pergi begitu saja?
Yoji.
tolong aku.
apa?
di manakah aku?
siapakah kau?
itu anak perempuan aku.
dia telah diserang oleh salah satu drp benda itu.
nasib baiklah aku sempat menyelamatkannya.
tapi dia masih dijangkiti oleh benda itu.
makan ini.
di manakah kau menemui benda itu?
di tempat pembuangan sampah.
kenapa kau tidak dikerumuninya?
kenapa ia tidak menyerang kau?
ia tidak bergerak semasa aku menemuinya.
ia tidak bergerak?
begitu rupanya.
ada yg datang drp dalam laut.
ada yg datang drp langit.
tiada sesiapapun yg apa sebenarnya ia.
adakah ia dicipta atau memang wujud?
tidak kira apapun ia, hanya satu perkara yg dilakukannya.
utk memakan sesama sendiri.
ia mendiami tubuh manusia dan membunuh sesama sendiri.
bila "host" mereka sudah tidak berguna, ia akan segera mencari "host" yg lain.
ia menggunakan kita seperti mainan.
seperti alatan mesin.
ia hidup di dalam silver sphere adalah parasite.
daripada sphere...
mereka mengawal sistem saraf host seperti robot.
ia juga boleh 'mutate' organ host...
dan gunakannya sebagai senjata.
mereka menggerakkan host utk bertarung.
pemenang dlm pertarungan akan memakan yg kalah.
mereka tidak akan berhenti selagi salah satu drp ia dimakan hidup-hidup.
ia telah tertarik kpd manusia yg mempunyai "negative thoughts".
mereka yg secara psychology terganggu...
dan trauma.
ia mampu mengesan perasaan negatif yg wujud
bila saja kesakitan yg dirasai atau pengalaman ia disalurkan...
terus kpd sistem saraf host.
manusia yg dihinggapinya merasai kesemua perasaan parasite itu.
ia seperti "living hell".
lebih-lebih lagi...
ia boleh mengekalkan kembali ingatan host.
dan gunakan ingatan itu.
kalaulah ia benar-benar parasites, seharusnya aku kata...
tiada ciptaan parasites lain...
yg sempurna seperti ia.
Sachiko-san...
apa yg telah kau buat kpdnya?
Sachiko?
Oh, dia itu.
ada tak cara utk menyelamatkannya?
tiada.
krn telah sepenuhnya diterokai oleh parasite.
jika kau benar-benar mahu menyelamatkannya...
...bunuh dia secepat mungkin.
nampaknya tidak guna juga?
aku menjijikkan kah?
seorang perempuan dgn parut yg menakutkan.
kau juga seperti lelaki lain!
tidak benar!
aku...
kenapa kau tidak menolong aku?
di manakah ayah kau?
apakah yg kau sedang buat di sini?
aku sudah beritahu kau supaya tunggu sedikit masa lagi!
apa yg kau simpan di sini?
aku telah biakkan mereka.
kesemuanya ada kecacatan.
utk apakah kau lakukan semua ini?
seperti telahku katakan...
mereka perlukan sesama sendiri utk hidup.
bermakna...
akan perempuan aku harus memakan mereka utk hidup.
sekarang kau telah tahu kenapa kau dibawa ke sini.
aku akan buatkan kau dihinggapinya.
yg ini akan menyerang manusia dlm apa jua keadan.
ia adalah baka yg di mutate.
bila kau telah dihinggapinya...
aku akan beri anak perempuan aku makan.
jangan melawan.
maafkan aku tapi...
aku akan mengorbankan semua kehidupan...
utk membiarkan anak perempuan aku hidup.
jangan...
aku baru saja bertemu dia.
Sachiko.
aku harus menyelamatkannya.
Sachiko!
Michino, ke tepi.
tuhanku!
kau rasa sakit tak?
kau masih waraskah?
di manakah ia?
kenapalah ada pejabat di tempat yg bercelaru seperti ini?
Mister.
kau ini 'space man' kah?
kau cederakah?
perlukah aku panggilan doktor?
pergi!
selamatkan aku!
tolong aku.
Sachiko...
masih ingat aku lagi tak?
ini aku.
Sachiko.
bila saja kesakitan yg dirasai atau mengalami sesuatu...
ia disalurkan terus kpd sistem saraf host.
diam.
bila saja kesakitan yg dirasai atau mengalami sesuatu...
ia disalurkan terus kpd sistem saraf host.
manusia yg dihinggapinya merasai kesemua perasaan parasite itu.
ia seperti "living hell"
kalau betul kau mahu menyelamatkan dia...
...bunuhlah dia segera.
pasti ada jalannya!
pasti ada caranya!
tolonglah...
hentikannya.
Sachiko...
cubalah ingat.
Sachiko.
ini aku.
Yoji...
Yoji Muraishi.
Yoji...
...aku sudah lama perhatikan kau.
aku sentiasa...
...perhatikan kau.
bunuhlah aku.
tolonglah, bunuh aku
lari!
mamposlah
lakukannya.
ia mampu mengekalkan ingatan host...
ia boleh mengekakalkan kembali...
ingatan host...
dan gunakannya...
namaku ialah Yoji Muraishi.
aku dilahirkan pd 12 August...
1983.
sewaktu aku diperingkat sekolah, aku telah membuka...
radio-kawalan kereta.
emak begitu marah...
tapi ayah tidak pula...
abang aku amat bijak jika dibandingkan dgn aku.
atau hanya aku yg merasa begitu.
aku tiada sebab tertentu utk memilih pekerjaan.
aku tidak tahu apa lagi yg aku boleh buat...
bila pertama kali aku melihat dia...
dia mengalami masalah.
dia terjatuhkan cucian ke dalam sungai.
dia telah bertukar menjadi sesuatu tapi aku tidak dapat melakukan
sesuatu utk menyelamatkannya...
hanya yg aku boleh lakukan hanyalah mengekalkan ingatan aku...
ttg dirinya dan terus semadikannya dalam kewarasanku.
sebab itulah...
letuskan bomb...
yg aku ciptakan dalam badan aku...
utk menjaga diriku drp dikawal .
dan...
aku harus menamatkan segala-galanya.
kita telah berjaya membuat kesimpulan bahawa manusia
mempunyai kekuatan diluar jangkaan kita.
begitu.
jadi adakah ini vessel yg terbaru?
kau telah menciptanya drp pelawanan yg terakhirkah?
Yea.
material nya amat hebat sekali.
lihat saja dia.
badan aerodynamic yg begitu cantik.
segala tambahan telah dibuang utk kesederhanaan.
inilah vessel yg terbaik pernah dicipta.
maksud kau kita tidak perlu lagi kpd...
"necroborgs" dlm permainan ini?
benar.
"necroborg's" yg mengawal sistem telah dicipta...
utk mengawal minda host.
tapi sebenarnya ia menghadkan potensi vessel.
apakah maksud kau dgn itu?
berbanding dgn model terbaru kita terus mengekalkan...
kewarasan yg utuh jadi ia boleh mempertingkatkan...
kawalan perasaan utk menjana unknown...
senjata yg tidak tergambar kuasa kemusnahannya.
ia mempunyai potensi utk menukarkan dirinya...
kpd sesuatu yg amat kuat diluar jangkaan.
permainan mulai sekarang akan menjadi lebih ngeri lagi diluar imiginasi.
macam bagus.
aku telah ada lawannya.
vessel ini mempunyai hubungan emosi yg istimewa...
kpd yg satu lagi.
lagi kuat perhubungan mereka...
lagi hebat keupayaan mereka utk berlawan.
inilah pencapaian-"necroborg" vessels
utk generasi yg akan datang.
code namanya ialah...
Meatball Machine.
serikata melayu disediakan oleh Tunjang™
- Sekian -